韓国与党議員が、北朝鮮に連行された民間人に対する法的名称を「拉北者」ではなく「失踪（しっそう）者」に変更すべきだとして法案を発議したことから、論議が高まっている。

辞書で見ると「拉北」は「北朝鮮に拉致された」という意味で、「失踪」は行方が分からず、どこに行ったかや生死が分からなくなった」という意味だ。

名称を変更すれば、北朝鮮の拉致責任を消すことになる。

拉北者（北朝鮮による拉致被害者）家族は「典型的な北朝鮮の論理を踏襲するものだ」と反発しており、物議を醸している。

与党・共に民主党の宋甲錫（ソン・ガプソク）議員＝写真＝は13日、「6・25戦争（朝鮮戦争）拉北被害真相究明および拉北被害者の名誉回復に関する法律」（6・25拉北者法）と「軍事休戦に関する協定締結以降の拉北被害者の補償および支援に関する法律」（戦後拉北者法）」改正案を代表発議した。

2010年に制定された「6・25拉北者法」は戦争中に北朝鮮に拉致された民間人の被害を集め、家族らの地位を国が確認し、名誉回復する根拠となる法律だ。

07年に制定された「戦後拉北者法」は休戦協定（1953年7月27日）以降に発生した北朝鮮による強制拉致被害者の..